Call for action, solidarity and support

VERSIONE ITALIANA (ENGLISH BELOW)

Azioni di solidarietà, supporto economico per le spese legali e non solo, sostegno alla diffusione dei comunicati, delle iniziative e dei materiale, iniziative indipendenti che condividono le pratiche e gli intenti di chi in questi giorni e nei prossimi mesi continuerà a lottare in quartiere, a tenere vivo il progetto ed a diffondere conflitto. I modi per esserci sono davvero tanti!

Alcune brevissime informazioni per riuscirci:

  • BENEFIT: ogni sgombero porta con se spese (legali, ma non solo) a cui è difficile fare fronte, non avendo più uno spazio per organizzare concerti ed iniziative. Se vi va di sostenerci economicamente in questo difficile momento potete inviare volgare denaro tramite ricarica alla Poste Pay 4023 6009 5088 1104 intestata a Simone Eiraudo.
  • DIFFUSIONE MATERIALE: alla pagina Grafiche e materiali potete scaricare le versioni, sia per il web che per la stampa, dei comunicati, delle grafiche di solidarietà e delle locandine per le iniziative.
  • MANDARCI MATERIALE: potete mandarci i vostri comunicati, grafiche, foto di azioni in solidarietà, etc etc, all’indirizzo mail ederasquat@autistici.org (se specificate “support 4 edera” nell’oggetto della mail sarà più facile per noi trovarla)

ENGLISH VERSION

Solidarity actions, financial support for legal fees and more, help to spread upcoming events and informative material, independent actions featuring the practice and aim of those which will carry on the struggle in our neighborhood, keeping alive the Ivy and spreading conflict. There are so many ways to support us in this moment!

Some practical info to do so:

  • FINANCIAL SUPPORT: evictions always cause some costs (for legal fees and more). Facing this issue is not easy, as we don’t have a place for live concerts anymore. If you’re willing to support us financially, you can send money by means of PostePay 4023 6009 5088 1104 owned by Simone Eiraudo. This is not possible from abroad and we will add info to do so soon.
  • WIDESPREAD INFORMATIVE MATERIAL: you can visit this page to download informative material and graphics, both for printing and sharing on the web.
  • SEND US MORE MATERIAL: you can send us your solidarity messages, graphics, photos from solidarity actions and more with an e-mail to ederasquat@autistici.org. If you specify “support 4 edera” in the object it will be easier for us to find it.